The Expression of Attention Materi Bahasa Inggris MTs/SMP Kelas 8 Sem.1

The Expression of Attention

Materi Bahasa Inggris MTs/SMP Kelas 8 Sem.1

By : Iramaya, S.Pd

Dalam berkomunikasi, terkadang kita menginginkan orang-orang untuk mendengarkan apa yang ingin kita bicarakan. Biasanya, kita akan mengatakan “permisi”, “bisa dengarkan saya sebentar”, “boleh saya minta perhatiannya sebentar?”. Nah, dalam bahasa inggris, hal ini disebut dengan ekspresi asking for attention yang artinya adalah meminta perhatian. 

Ekspresi ini akan digunakan ketika kita membutuhkan perhatian dari orang-orang, ketika ingin menyampaikan sesuatu. Ada kalanya kita berada di kondisi yang tidak kondusif, namun ingin menyampaikan sesuatu, yang kita ingin untuk didengarkan. Semisal ibu mengajar dikelas ternyata kalian sibuk dengan perbincangan masing-masing maka ibu akan berkata, “ permisi, boleh kalian tenang? Ibu akan menjelaskan materi hari ini.” Hal itu berarti ibu meminta siswa sekalian untuk berbincang-bincang karena materi akan segera berlangsung.

Ada dua macam ungkapan perhatian, yaitu maminta perhatian dan menunjukan perhatian :

1. Showing Attention

    (Menunjukan Perhatian)

    - Oh, I see.
       (Oh, begitu.)
    - Is that all?
       (Apakah itu semuanya?)
    - Tell me more about it.
       (Katakan padaku lebih banyak tentang itu.)
    - Oh my God! What happens next?
       (Oh Tuhanku! Apa terjadi selanjutnya?)
    -  What's next?
        (Apa selanjutnya?)

2. Asking for Attention
    (Meminta Perhatian)

    - Attention, please!
      (Mohon perhatian!)
    - May I have your attention, please!
      (Bolehkah saya meminta perhatianmu!)
    - Your attention, please!
      (Mohon perhatian!)
    - Excuse me!
      (Permisi!)
    - Sorry to trouble you. 
      (Maaf mengganggumu.)

     -Please, look at me everybody!

      (Semuanya, bolehkah saya meminta perhatian kalian?)

     -Can I get the attention! Thanks

       (Bisakah saya mendapatkan perhatian! Terima kasih)

     -Stop talking please!

       (Tolong untuk berhenti berbicara)

    - Sorry to bother you.
      (Maaf mengganggumu.)
    - Look, what I've got here.
      (Lihat, apa yang saya dapatkan disini.)
    - Look!
      (Lihat!)
    - Hey!
      (Hey!)
    - Hey, listen! I have a good news.
      (Hey, dengarkan. Saya mempunyai berita bagus.)
    - Hi, guess! I got an interesting news.
      (Hai, tebak. Saya mendapatkan kabar menarik.)
    - Listen! I have something to tell you.
      (Dengar! Saya mempunyai sesuatu untuk diceritakan kepadamu.)

Jika ada seseorang meminta perhatian, maka jawaban yang bisa diucapkan adalah sebagai berikut:
- Yes, please
   (Ya)
- All right.
  (Baiklah)
- Certainly.
  (Pasti)
- What's that? Tell me, please.
  (Apa itu? Tolong katakan padaku.)

Contoh Ekspresi Asking for Attention

Beberapa contohnya adalah ketika berada di sebuah situasi ruangan kelas yang tidak kondusif, dimana seorang guru tidak bisa memberikan penjelasan dengan baik dan tepat, maka guru tersebut bisa mengekspresikan asking for attention agar para murid bisa mendengarkan penjelasan yang sedang diberikan. Begitupun sebaliknya, murid bisa meminta perhatian guru apabila ada hal yang kurang jelas.

Teacher : Attention please! (Perhatian semuanya!)

Student 1 : Yes sir! (Iya pak)

Teacher : I will give you some explanation about this theory, so please listen to   me. (Saya akan menjelaskan kepada kalian mengenai teori ini, jadi tolong dengarkan saya.)

Student 2 : Sir, may I get your attention please? (Pak, bolehkah saya minta perhatiannya sebentar?)

Teacher: Yes, what’s wrong? (Ya, ada masalah apa?)

Student 2 : Can you repeat this part for me? (Bisakah Anda mengulang bagian ini untuk saya?)

Contoh lainnya adalah ketika kamu ingin memberitahukan sebuah informasi penting kepada teman-temanmu.

Adam: Doni, please listen to me!. (Doni, tolong dengarkan aku!)

Doni: What’s wrong? What’s happening? (Apa yang terjadi? Ada kejadian apa?)

Adam: I just got the reply about the email that we sent to the TV station! (Aku baru saja mendapatkan balasan mengenai email yang kita kirim ke stasiun TV.)

Doni: Really? Are we gonna be on TV? (Benarkah? Apakah kita akan muncul di TV?)

Adam : Yes! We will be on TV! (Ya! Kita akan muncul di TV!)

Kita juga bisa menggunakan ekspresi ini ketika kita ingin mendapatkan jawaban dari sebuah pertanyaan.

Tourist  : Excuse me. (Permisi)

Policeman: Yes, How can I help you? (Ya, Bagaimana saya bisa membantu Anda?)

Tourist: Can you show me the way to this hotel? (Bisakah kamu tunjukkan saya jalan menuju hotel ini?)

Policeman: Sure. You just need to straight from here, and then turn right after that red building. (Tentu saja. Anda hanya perlu berjalan lurus dari sini lalu belok kekanan setelah bangunan merah itu.)

Tourist: Thank you. (Terima kasih)

Itulah Penjelasan The Expression of Attention Bahasa Inggris SMP Kelas 8. Harapannya kalian bisa mempraktekan ekspresi ini dengan orantua, saudaramu dirumah, maupun dengan teman sekelas via online.

Kesimpulan

Ekspresi asking for attention adalah hal yang kamu butuhkan, ketika kamu ingin orang-orang mendengarkan apa yang akan kamu sampaikan. Dengan menggunakan ekspresi ini, kamu akan bisa menyampaikan informasi lebih jelas.